Prevod od "dobru stranu" do Brazilski PT


Kako koristiti "dobru stranu" u rečenicama:

Mislim da nema svrhe tražiti u tebi neku dobru stranu.
Parece que não vai adiantar apelar para seu lado bom.
Pa, ima sve ovo i dobru stranu.
Bem, isso pelo menos rendeu uma coisa boa.
Gledajuæi lošu stranu moraš videti i dobru stranu.
Olhando para o mal... há de ver o bem.
Mislim da nije pošteno fokusirati se iskljuèivo na negativne stvari... a uopæe ne spomenuti niti jednu dobru stranu Flinta.
Acho que não é justo pensar só nos aspectos negativos e publicá-los... sem pensar nos bons aspectos de Flint.
Pokušavajući da vidiš dobru stranu Izabele i... ono šta ona donosi u život tvog oca... i u tvoj.
Como tentar ver o lado bom de Isabel, e o que ela traz para a vida do seu pai, e para a sua!
Pogledajmo dobru stranu kad nemaš Jackie.
Vejamos o lado bom de não ter a Jackie.
Jedva èekam da vidim tvoju dobru stranu!
Eu já posso ver qual é o seu forte!
Ni ne pokušavaj igrati na moju dobru stranu.
Não se esforce muito em me convencer.
Znaci, vi ipak imate i dobru stranu.
Então sempre tem um lado simpático.
Okrenite ga na dobru stranu, ne želim da ga mama vidi ovakva.
Vire ele para o lado intacto. Não quero que a mãe o veja assim.
Možda on takodje ima dobru stranu koja mi je, do kurca, potpuno promakla.
Talvez ele também tenha um lado bom... que eu não vi mesmo.
Nadam se da je snimio moju dobru stranu.
Espero que tenha filmado meu melhor ângulo.
Zapamti ovo Billy, imam ja i dobru stranu.
Na verdade, Billy, eu tenho um bom ditado.
Ako pogledaš dobru stranu, zaustavio sam negativca i spasao devojku.
E olhando pelo lado bom, Eu parei o marginal e consegui a garota.
Vik tebi prikazuje svoju dobru stranu, jer je to u njegovom interesu.
Vic está apenas te mostrando o lado bom porque é de seu interesse maior.
Oèigledno, pljaèkanje svojih ljudi ima dobru stranu.
Aparentemente roubar sua própria gente tem um lado ruim.
Molim te, on samo pokušava da igra na tvoju dobru stranu.
Ele só tá tentando bajular você.
Ponekad biramo da li æemo da obratimo više pažnje na dobru stranu ili na lošu stranu.
Às vezes você escolhe se presta mais atenção a um ou a outro.
Ako možemo da odaberemo dobru stranu, zašto bismo izabrali lošu?
Se a gente pode escolher o lado bom, por que vai escolher o outro?
Hoæu da budem sigurna da ti uslikam dobru stranu.
Quero garantir que pegarei seu melhor perfil.
Što sam želio reæi, g. Predsjednièe, je da još uvijek vjerujem u vašu dobru stranu.
O que quero dizer, sr. Presidente, é que continuo a acreditar no melhor de sua natureza,
Ali to ima svoju dobru stranu.
Vai morrer, mas tem uma vantagem.
Svi mi sedimo na ogradi, znaš, samo èekamo da budemo gurnuti s jedne ili druge strane, na dobru stranu ili lošu stranu.
Estamos todos sentados em uma cerca, só esperando sermos puxados para um lado ou outro, ao lado bom ou ao lado ruim.
U svemu ovom imamo i dobru stranu.
Tem um lado positivo nisso tudo.
Nabij ga na drvce, dobru stranu okreni prema naprijed. Hajde.
Coloque no topo da árvore com o lado bom pra fora.
Hoæeš da kažeš da Odsek ima dobru stranu?
Está me dizendo que a Division tem um lado bom?
Od kada sam zajebao, pokušavao sam da se vratim na njegovu dobru stranu.
Desde que estraguei tudo, tento voltar às boas graças dele.
U redu, dobijem dobru stranu, momci.
Muito bem, peguem o meu lado bom, pessoal.
Na tvoju sreæu, zaradila si dovoljno dobre volje kod mene da ti dam poslednju priliku, šansu da izabereš pravu stranu... dobru stranu.
E para sua sorte, você esteve bem o bastante para te dar uma última chance. A chance de escolher do lado certo. O lado do bem.
Jer moraš voleti što te mrze, biti zao ima dobru stranu
Tem que amar ser odiado Ache o bom em ser mau A plateia está cheia de cavalheiros
Mislim da bi trebalo da se okreneš da bi videli tvoju dobru stranu.
Acho que devia virar de lado para pegar seu lado bom.
Znam kako je kad ne upoznaš dobru stranu.
Eu sei como é nunca ter isso.
Ali ne možemo ignorisati dobru stranu.
Mas não podemos ignorar o lado positivo.
Hoæu da Linda gleda na moju dobru stranu, pa da znam gde da sednem.
O quê? Quero decidir onde sentar durante o jantar. Quero o meu melhor lado de frente para Lynda.
Daæe fino svetlo sa ovog prozora jer to oslikava moju dobru stranu.
Com uma boa e suave luz, desta grande janela aqui pois valoriza o meu lado bom.
Tako ti vidimo dobru stranu, Gile?
Sério, Gil? É assim que conhecemos seu lado bom?
Imam plan, rešiæu ovaj sluèaj i vratiæu se na Kolovu dobru stranu.
Tenho um plano, vou resolver esse caso, e cair de novo nas graças da Cole.
Ovo je tvoja prilika da preðeš na dobru stranu.
Essa é sua chance de ir para o lado certo.
1.1029908657074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?